voila SOAD

voila alors juste la photo du groupe au complet, pas grand chose a dire pour le debut mais ca va allez par après...

Les prémisses de System Of A Down remontent à 1993. Le guitariste Daron Malakian et le chanteur Serj Tankian se rencontrent alors qu'ils sont chacun dans un groupe différent. Les deux formations sont amenées à répéter dans le même local à Los Angeles. Des liens se créent et, finalement, les deux fusionnent au sein de Soil.
Le bassiste Shavo Odadjian commencent alors à côtoyer ses futurs acolytes et devient le manager du groupe: "J'étais obligé de le faire parce que j'adorais le groupe et chacun de ses membres individuellement". En 1995, Soil devient System Of A Down avec Shavo à la basse et John Dolmavan à la batterie

Cursed Earth, Cursed Earth,
Cursed Earth, Cursed Earth.

I will never feed off the evergreen luster of your heart
All because we all live in the valley of the walls
When they speak we can peak from the windows of their mouths
To see the land the women chant as they fly up to the sun.

You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
Ever think you know why,
Know.

Books all say different things while people flap their yellow wings
Trying to soar by being a whore of life and almost everything
The sheep that ran off from the herd may be dead but now's a bird
Able to fly, able to die, able to fuck your mother's earth.

You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
Ever think you know why,
Know.

On the other side, on the other side, the other side,
Do you ever try to fly, do you ever try to fly?
Have you ever wanted to die, you ever wanted to die?
Don't ever try to fly, don't ever try to fly,
Don't ever try to fly, unless you leave your body on the other side,
Never try to die, you ever try to die.

Know,
You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
You never think you know why,
Know,
Ever think you know why,
Know.
******************************************************************

Terre maudite, Terre maudite,
Terre maudite, Terre maudite.

Je ne ferais jamais ressortir l'arbre à feuilles persistantes brillant de ton coeur
Parce que nous vivons tous dans la vallée des murs
Quand ils parlent nous pouvons plonger à partir des fenêtres de leurs bouches
Pour voir la terre, les femmes psalmodient alors qu'ils s'envolent vers le soleil.

Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Penses toujours savoir,
Savoir.

Les livres disent tous des choses différentes alors que les gens battent leurs ailes jaunes
Essayant de s'élancer en étant une putain de la vie et presque tout
Le mouton qui s'enfuit du troupeau peut être mort mais est maintenant un oiseau
Capable de voler, capable de mourir, capable de baiser la Terre de ta mère.

Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Penses toujours savoir,
Savoir.

De l'autre côté, de l'autre côté, l'autre côté,
As-tu déjà essayé de voler, as-tu déjà essayé de voler ?
As-tu déjà voulu mourir, as-tu déjà voulu mourir ?
N'essaie même pas de voler, n'essaie même pas de voler,
N'essaie même pas de voler, sauf si tu laisses ton corps de l'autre côté
N'essaie jamais de mourir, tu as déjà essayé de mourir.

Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Tu ne penses jamais savoir pourquoi,
Savoir,
Penses toujours savoir,
Savoir.

Plagiarized existence exist
Among the writers of the word,
Shake your spear at Shakespeare,
Shake your spear at Shakespeare,

Loud and noisy,
Strong refrigerators,
Gaining independence,
Gaining independence,

Stupid people do stupid things,
Smart people outsmart each other,
Then themselves, then themselves,
Then themselves, then themselves,

Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely,

My blue moon rivets in exits,
Forewarned customary spirits,
By myself, by myself,
By myself, by myself,

Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely,
Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely.


*******************************************************************

L'existence plagiée existe
Parmi les auteurs du mot
Secouez votre plume chez Shakespeare
Secouez votre plume chez Shakespeare

Fort et bruyant,
De solides frigidaires,
Gagnant l'indépendance,
Gagnant l'indépendance.

Les gens stupides font des choses stupides,
Les gens malins sont plus malins que les autres,
Puis qu'eux-mêmes, puis qu'eux-mêmes,
Puis qu'eux-mêmes, puis qu'eux-mêmes.

Descends moi ici,
Rechute photographique,
Les gens nourrissant la frénésie,
Le démon est si charmant,

Ma lune bleue se fixe sur des sorties
Des esprits habituels prévenus,
Par moi-même, par moi-même,
Par moi-même, par moi-même.

Descends moi ici
Rechute photographique
Les gens nourrissant la frénésie
Le démon est si charmant,
Descends moi ici
Rechute photographique
Les gens nourrissant la frénésie
Le démon est si charmant.

The Phoenix he helped create,
Out of control boy without a dad,
Shot the gun that startled my life,
While I drove him with a forty-five.

Friends for years images in red,
Blew off his own motherfucking head,
Confidence, death, insecurity,
Men fall unrealized, unrealized, unrealized.

Making a decision of death
While everyone around you pled,
Now you fly in peace, i hope, my friend,
A man can't avoid what he's meant to do
When he's meant to do it,
Even if he doesn't really want to.
My memories are of fun and friendship,
Of weakness within the strengh of youth,
For reasons undefined, reasons undefined,
Reasons undefined, reasons undefined.

Friends for years images in red,
Blew off his own motherfucking head,
Confidence, death, insecurity,
Men fall unrealized.

Don't you realize,
Evil lives in the motherfucking skin,
Don't you realize,
That evil lives in the motherfucking skin,
Don't you realize,
That evil lives in the motherfucking skin,
Don't you realize,
That evil lives in the skin,
Don't you realize,
Evil lives in the motherfucking skin,
Don't you realize,
That evil lives in the motherfucking skin.

WHY THE FUCK DID YOU TAKE HIM AWAY FROM US, YOU MOTHERFUCKER...FUCKER...FUCKER !
*******************************************************************
Le phoenix qu'il a aidé à créer,
Un garçon hors de contrôle sans un père
A tiré avec le pistolet qui a donné un choc à ma vie,
Alors que je l'y conduisais avec un 45.

Amis pour longtemps, images en rouge,
Explosa sa propre putain de tête,
Confiance, mort, insécurité,
Les Hommes tombent incompris, incompris, incompris.

Faisant un choix mortel
Tandis que tout le monde autour de toi plaide,
Maintenant tu voles en paix, j'espère, mon ami,
Un homme ne peux pas échapper à ce qu'il a l'intention de faire
Quand il a l'intention de le faire,
Même s'il ne veut pas vraiment le faire,
Mes souvenirs sont pleins de joie et d'amitié,
De faiblesse enfouie dans la force de la jeunesse,
Pour des raisons indéfinies, des raisons indéfinies,
Des raisons indéfinies, des raisons indéfinies.

Amis pour longtemps, images en rouge,
Explosa sa propre putain de tête,
Confiance, mort, insécurité,
Les Hommes tombent incompris, incompris, incompris.

Ne réalises-tu pas,
Le Mal vit dans la putain de peau,
Ne réalises-tu pas,
Que le Mal vit dans la putain de peau,
Ne réalises-tu pas,
Que le Mal vit dans la putain de peau,
Ne réalises-tu pas,
Que le Mal vit dans la peau,
Ne réalises-tu pas,
Le Mal vit dans la putain de peau,
Ne réalises-tu pas,
Que le Mal vit dans la putain de peau,

PUTAIN, POURQUOI L'AS-TU EMMENE AUSSI LOIN DE NOUS, ESPECE D'ENCULE...ENCULE....ENCULE !